【オプション品】雷サージ試験器で用いる絶縁トランスは、昇圧トランスで代用でいもいいでしょうか？

絶縁トランスであれば問題ございません。

ただし、一般的な昇圧トランスやスライダックといった製品は一次側と二次側でPEがつながっており、

完全に絶縁されていないため、代替することができません。