The standard is the grounding-line standard.
The JEM-TR177 standard referenced by our guidebook contains the following statement.
“6.2.3 Grounding-line noise test
This normally corresponds to the common-mode test on protective grounding in a power-supply noise test."
The protective grounding above refers to the protective grounding within the power line, meaning PE.