Basically, there should be no problem.
However, if the output of the regulated power supply is connected to the isolation transformer via a line filter, resonance may occur between the line filter and isolation transformer, causing waveform distortion.
This can potentially be avoided by wiring without using a line filter.